本报讯 今年是我国著名文学翻译家、文艺评论家傅雷先生诞辰100周年。5月15日-18日,由南京大学、江苏作家协会和中国翻译协会联合主办的“傅雷与翻译”国际学术研讨会在南大召开。来自不同国家和地区的180余名著名文学家、翻译家和文艺评论家、学术界代表参加了会议。
就傅雷精神及其艺术人生、傅雷的翻译与时代意义和社会影响、傅雷翻译的思想与文化意义、傅雷的翻译观和读者观、傅雷翻译的“诗学”研究、傅雷的经典译作对中国文学的影响、傅雷家书及其影响、傅雷研究在跨文化交流中的意义等专题,与会代表将开展探讨和发言。研讨会期间,南大还将举办傅雷生平回顾展等相关纪念活动,同时邀请到傅雷的儿子、著名音乐家傅聪于5月16日晚在南京举办钢琴独奏音乐会,纪念傅雷诞辰100周年。
(李钟梅 张文江 陈晓春)