非常欢迎法布里奇奥·毕契利先生来南京,并带来他的现代艺术作品,我作为中国画的画家,可以和意大利的现代艺术近距离交流感到很高兴。从法布里奇奥·毕契利的绘画作品中,给我们中国画家带来了冲击和思考。因为我觉得东西方的绘画,中国画不停地吸收西方的长处,西方画也吸收中国的长处,两种绘画在各自的环境中发展变化,互相影响,从来没有想用东方方式去改变西方方式,或西方方式来改变东方方式。因为东西方绘画的产生和发展有各自的方向,在世界经济一体化的今天,在各自的环境中发展,仍保持了各自的特点。我觉得这点特别重要。所以在各自仍保持特点的绘画中,有这种交流和碰撞的机会就显得尤其珍贵。
我感到东西方文化的交流是非常不容易的,大家以为能够沟通,实际上只能了解很小的一部分,而且这部分还不一定准确。因此,我们就特别有必要加强东西方文化的交流。只有不断地加强交流,才可能不断地增进了解。了解愈多,误解和无知才会愈少,相互间的理解才会更多。互相取长补短,东西方文化的发展才会更加健康,更加具有个性、民族性,而大有益于世界文化的发展。
注:本文为《意大利意象》画展研讨会上的发言。作者为国家一级美术师、傅抱石纪念馆馆长、江苏国际文化交流中心理事。