意大利在中国人心目中最伟大的就是文艺复兴的建筑、绘画、雕塑，非常著名。我们对西洋美术史的介绍，最详尽的也就是这一块。

　　我觉得中国和意大利这两个国家都有一个共同点，都有非常丰富的传统。中国文化从原始到唐代，到近代都是非常辉煌的。远的不说，就从绘画上讲，唐朝的人物画已经达到了非常高的水平。毕契利先生在中国的博物馆可以看到一些这样的画，国外也有一些。宋朝花鸟画如黄荃等，达到了顶尖水平。到了元朝后，中国画向水墨画方向发展，只用墨，少用色。江苏从元朝后可以说是中国画的中心。“元四家”中江苏占了三家，“明四家”全是江苏的。清朝时候有扬州画派、金陵画派，苏南有吴门画派等，都在江苏很活跃。共和国成立后，全国十来个大师级画家中江苏占了一半，其中有江苏国画院的第一任院长傅抱石，南京艺术学院的老院长刘海粟和我原来大学的院长徐悲鸿，都是最一流的画家。因此，法布里奇奥 ·毕契利先生来江苏办画展是选对了地方。我代表江苏国际文化交流中心理事会欢迎你们。

　　我要向你们推荐一个我认为是中国最伟大的画家：八大山人。他是个和尚，可以说也是个宗教界的艺术家。法布里奇奥的观点我部分赞同，但也有一部分不赞同。不过，总而言之你做了非常了不起的一件事，那就是你把意大利的文化带到了中国，和中国文化彼此进行了交流。你可能对中国不了解，但还是有可能发现一些新的东西，还是可以画出来的。

　　对于中国的发展，我们提出了四句话，就是解放思想，改革开放，科学发展，和谐社会。我很希望中国和意大利能够共同发展。看似和我们画画没有关系，但事实上绝对脱不了关系。艺术和社会的发展与国家的经济发展必然是一致的。文艺复兴时期的意大利人和现代的意大利人不一样，法布里奇奥的画代表了现代意大利人要发展要前进的思想。

　　我们现在的发展，势头的确不错，但是还是需要学习，包括向意大利学习，中国还是最大的发展中国家。

　　

　　注：本文为《意大利意象》画展研讨会上的发言，作者为江苏省文联副主席、江苏国际文化交流中心副理事长、江苏省国画院原院长。