第B03版:文化
3上一版  下一版4  
PDF 版
· 第12届电影华表奖昨晚揭晓
· 中国网游不再做打工仔
· 专家支招保护 靖江讲经宝卷
· 留住文物古建筑的“残缺美”
· 招 商 信 息
· “七彩夏日” 历时两月昨落幕
· 房产转让公告
· 世界冒险小说大师对话小读者
· 《梅兰芳》改唱词定位新内涵
· “华人三高”准备世界巡演
收藏 打印 推荐  更多功能  
     
     
     
     
  2007 年 8 月 27 日 星期
上一期  
 
3上一篇  下一篇4  
    朗读 收藏 打印 推荐  
《梅兰芳》改唱词定位新内涵
  本报讯 由北京京剧院排演的大型交响诗剧《梅兰芳》将于9月3日和5日在长安大戏院再次公演,目前该剧正在北京京剧院排练,力争让该剧精益求精。

  该剧“以虚剪裁史实,以实凸现精神”,以梅兰芳大师作为一位艺术家的抗战心史历程和抗争为贯穿线索,用跳进跳出的一个个片段勾勒出有别于一般京剧的诗剧叙事结构。导演陈薪伊亲自出马执导,作曲家朱绍玉任作曲,更有于魁智、李胜素、孟广禄、赵葆秀、李岩等当红京剧名角粉墨登场,塑造一个个真实的历史人物,具有京剧本体“神似胜于形似”的艺术神髓。

  陈薪伊作为著名的舞台剧导演,对于剧中的结尾一句关键唱词进行了修改,对剧中的梅兰芳的内涵重新定位。

  该唱词原为:“男儿胆,冲冠怒,捣黄龙,斗敌寇”修改后为:“待日来,风雨收,唱《醉酒》,舒长袖”。陈薪伊称:“梅兰芳虽然具有爱国主义情怀,但他毕竟不是战士,而是一个艺术家。在他心中,希望的不仅仅是战争的胜利,更是希望能够在胜利后再次登台演出。”经过和编剧的讨论研究,这句唱词被修改成功,着力突出了梅兰芳大师艺术家的特质以及向往美好的胸怀,虽然削弱了些许“斗争性”,但其寓意更加深远博大。     (杨 申)

3上一篇  下一篇4  
朗读   收藏 打印 推荐    
通行员发表    
 
 
新华报业网版权所有 版权声明 | 关于新华日报报业集团 | 投稿信箱 | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务